#маркировки

Что означает маркировка Swiss made на часах?

23 апреля ...

Почти каждый уважающий себя швейцарский производитель помечает свои изделия надписью на часах “Swiss made”. Что же она подразумевает?

Что бы это значило – swiss made

Почему “почти каждый”? Потому что есть еще более уважающие себя… Один точно — H. Moser & Cie.

Дело в том, что швейцарское законодательство требует для такой маркировки не менее 60 % (по стоимости) “швейцарскости”. То есть остальные 40 % могут быть из других стран. “Профанация”, — считают “Мозеры”! Часы марки швейцарские на 100 %, но в знак протеста не несут сведений о стране происхождения. Ни спереди, ни сзади.

Moser & Cie Swiss Alp Watch Concept Cosmic Green
H. Moser & Cie Swiss Alp Watch Concept Cosmic Green

Привлекательна и надпись “Made in Germany”. А еще лучше — “Glashütte”. Она гарантирует, что часы собраны в столице немецкого часпрома из как минимум 50 % компонентов, изготовленных здесь же. А это, в свою очередь, гарантия качества.

A. Lange & Söhne Richard Lange “Pour le Mérite”
A. Lange & Söhne Richard Lange “Pour le Mérite”

Наконец, Япония. Маркировка “Made in Japan” означает, что часы стопроцентно японские. Но встречается и “Japan mov’t cased in China”: механизм японский, а сборка китайская.

Casio Edifice ERA-300DB-1A2
Casio Edifice ERA-300DB-1A2

Текст: Юрий Райхлин
Изображения: пресс-службы часовых брендов

нашли ошибку в тексте? выделите её и нажмите ctrl + enter

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

5 причин, почему коллекционеры выбирают Richard Mille

Сегодня Richard Mille занимает лидирующие позиции на рынке часовой индустрии. Глава часового направления Christie’s Джон Рирдон объясняет, почему покупатели отдают предпочтение этому бренду

“Меня прет то, что я делаю”

Российский часовщик Константин Чайкин о победе в GPHG, часах как арт-объекте, кайфе от своего дела и нелюбви к работе по требованию

Что означает часовой знак качества “Качество Флёрье” (Qualité Fleurier)?

Часовой знак качества, учрежденный в 2004 году и считающийся самым сложным их всех существующих

Тик-так: секреты покупки часов от пяти мировых экспертов

Рассказываем про часовые предпочтения иностранных специалистов

10 вопросов о том, как устроена мануфактура Ulysse Nardin

Редактор “Часового алфавита” посетила мануфактуру Ulysse Nardin в Швейцарии и узнала, как создаются наручные часы люксового бренда. Рассказываем о производстве в формате “вопрос — ответ”

Развитие часовых механизмов: первые механические часы — какими они были?

Продолжаем серию рассказов о развитии часового дела и появлении первых механических часов