Открываем мини-рубрику “Что бы это значило” — об элементах маркировки часов
Ранее мы уже подробно излагали значение маркировок-клейм, относящихся к качеству часов и помещаемых на циферблаты. Данную рубрику мы откроем толкованием маркировок на механизмах.
Первой рассмотрим: XX Jewels — “столько-то камней”.
Кстати, надпись о количестве камней иногда выносится и на циферблат, но в последние годы все реже.
Камни — это прежде всего опоры (подшипники, подпятники) для цапфЦапфа (от немецкого zapfen — цапфа, шейка, шип, втулка, стержень) — часть вала или оси, на которой находится опора (подшипник) осей движущихся элементов механизма.
Нужны они “для стабилизации трения и понижения степени износа контактирующих поверхностей механизма” (швейцарский стандарт NIHS 94-10, 1965 год). Кроме того, камни крепятся на плечах анкерной вилки (палеты), а импульсный камень обтекаемой формы передает усилие от баланса к анкерной вилке. Камни, служащие опорами, бывают сквозными (с масленкой — углублением для удержания масла) и накладными.
Английское слово “jewel” означает не просто камень, а камень драгоценный. Именно англичанин Джордж Грэм первым (в начале XVIII века) стал применять рубины. Спустя 200 лет эти камни стали искусственными, они намного дешевле натуральных, а по эксплуатационным характеристикам выше. Искусственный рубин — идеальный материал для камней часового механизма.
Осталось понять: почему количество камней настолько важно, что его обязательно указывают? Говорит ли оно о качестве механизма? Ответ: не говорит. Количество камней определяется конструкцией механизма и должно быть целесообразным, не более и не менее. Конечно, наличие дополнительных функций требует и дополнительных опор, но и здесь не видно прямой связи.
Что же касается маркировки, то она скорее традиция, чем необходимость. Существует байка, что когда-то американские таможенники боролись таким образом с контрабандой драгоценных камней из Швейцарии в США, но это лишь байка.
Если вы все еще задаетесь вопросом “зависит ли качество механизма часов от количества камней?”, то советуем почитать статью Тимура Бараева, в которой он развенчивает этот популярный миф.
Продолжение следует.
Текст: Юрий Райхлин
Изображения: пресс-служба часовых брендов
нашли ошибку в тексте? выделите её и нажмите ctrl + enter
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
Часовые циферблаты: чёрный с белым не берите
Циферблат часто называют лицом часов: его вклад в создание первого впечатления очень велик. Располагая внушительным арсеналом техник отделки циферблатов, часовщики до сих пор редко используют такой мощный выразительный приём как цвет. “Часовой Алфавит” выбрал новинки 2020 года, порывающие с традицией осторожного отношения к цветам
GPHG-2020: наша ставка сыграла
12 ноября в Женеве, в “Театре Леман” в Fairmont Grand Hotel состоялось традиционное вручение статуэток Гран-при часового искусства 2020 года. Также по традиции — уже 3-летней — “Часовой Алфавит” провел трансляцию церемонии с русскоязычными комментариями. На этот раз ее могли смотреть и зрители сайтов kommersant.ru и forbes.ru
Omega оригинально отметила собственные и широко известные заслуги в освоении космоса. Вслед за моделями, посвященными высадке человека на Луну и драматическим происшествиям с астронавтами, в честь получения престижной космической награды она выпустила хронограф Speedmaster с анимированными элементами
Jaeger-LeCoultre Polaris Mariner: “дайвер” с настроением
Запущенная в 2018 году спортивная коллекция Polaris была сдержанно принята поклонниками марки. Новинкам попеняли за простоватый дизайн и отсутствие видимого родства с другими коллекциями Jaeger-LeCoultre. Только спустя два с половиной года на улицу Polaris пришел праздник
Премьеры Ulysse Nardin и литературные ассоциации
Автоматическому скелетированному турбийону Blast заслуженно достались все лавры единственной премьеры мануфактуры на недавних Geneva Watch Days, а обновленные Dual Time были представлены без всякой помпы неделей позже. “Часовой Алфавит” разобрался в нюансах новинок марки, имеющей в России множество поклонников
Парадоксы Rolex и что они означают
Главный затворник часовой индустрии показал новинки 2020 года. “Часовой Алфавит” развеивает скепсис отдельных читателей по поводу качества премьер и вписывает их в контекст процессов, происходящих в отрасли