Утка на миллион: часы “Путина”

5 июня ...

Вчера сразу несколько СМИ, среди которых Life.ru, Russia Today и телеканал “Царьград”, сообщили со ссылкой на французский еженедельник Le Point о грядущем в июле аукционе Antiquorum в Монако, на котором будут выставлены часы, якобы принадлежащие Владимиру Путину. В действительности первоисточник этой информации (из Америки, а не Франции) публиковал ее еще второго июня, а сам инфоповод довольно сомнителен. Watch Alfavit рассмотрел его пристальнее

Часы Patek Philippe 5208P Grand Complications были приобретены в одном из бутиков London’s Watches of Switzerland. Это одна из самых сложных и дорогих моделей компании. Стоимость составляет порядка миллиона евро. Есть повод усомниться в принадлежности лота президенту России, вернее даже сказать, что скорее всего это – троллинг высочайшего уровня.

chasy-putina

Даже если принимать во внимание версию, что часы изначально были приобретены в подарок Путину, но по какой-то причине было решено уготовить им иную судьбу, возникает вопрос: кто мог подписаться таким образом? Здесь обращает на себя внимание подпись, а именно написание отчества. Фамилия, имя и отчество явно скопированы с образца, который дал покупатель, а подписаться он мог как угодно. На фотографии видно, что бланк двуязычный – язык места происхождения марки (французский) и английский – язык места продажи. Французы написали бы фамилию Poutine, а англичане поставили бы на конце отчества букву “h”.

Обозначить звук “ч” буквой “с” мог либо выходец из восточноевропейских стран, либо человек, смутно знакомый с латинской транскрипцией в принципе. Возможно, что обе версии соединены в одном и том же шутнике. Если бы эти часы приобретались для президента, скорее всего, ошибок в написании не было бы.

Поэтому больше похоже на то, что некий выходец из Восточной Европы, возможно, русский, встал в очередь на эти часы, так как серия Grand Complications выпускается ограниченными тиражами и достается лишь избранным. Не желая делиться с кем-либо информацией о своей персоне, он написал, как умел, имя Путина. Впрочем, это лишь одна из версий, ведь в документы могла вкрасться опечатка. Как бы то ни было, ясно одно – аукцион сделал себе отличную рекламу.


Текст: Дмитрий Плеханов
Фото: hodinkee.com
нашли ошибку в тексте? выделите её и нажмите ctrl + enter

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Cartier и Baume & Mercier: возвращение к корням

Отмененный салон SIHH, превратившийся по ходу инфекционной пьесы в цифровую платформу watchesandwonders.com, оказался богат на премьеры “новых старых” коллекций. И если для дома Cartier такая практика привычна, то марка Baume & Mercier удивила – хотя и не тем, что от нее ждали

IWC Portugieser: что там, за “рёштиграбеном”?

Неспешно продолжая обозревать новинки, представленные на виртуальной платформе watchesandwonders.com, “Часовой Алфавит” добрался до главной мануфактуры немецкоговорящей части Швейцарии – IWC. Читайте об обновленной коллекции Portugieser, а также о значении термина “рёштиграбен”

Jaeger-LeCoultre Master Control: смотрите, кто пришел

Мануфактура Jaeger-LeCoultre обновила одну из главных коллекций Master Control. “Часовой Алфавит” изучил представленные на платформе watchesandwonders.com четыре модели и бегло сравнил их с предшественниками

Турбийоны Watches & Wonders: раскрученное усложнение

Турбийон продолжает оставаться королем часовых усложнений – такой вывод можно сделать на основании премьер виртуальной выставки watchesandwonders.com, в рамках которой 11 марок представили модели, оснащенные механизмами с регулятором типа “водоворот”

Watches & Wonders: всё чудесатее и чудесатее

Виртуально открывшаяся 25 апреля часовая выставка Watches & Wonders превратилась в общедоступную цифровую платформу. Проследовав по ссылке watchesandwonders.com, “Часовой Алфавит” рассказывает о новинках бывшего салона SIHH

Новые Breitling Chronomat: дитя изоляции

На прошедшем 16 апреля в режиме видеотрансляции “глобальном саммите” Breitling представила обновленную коллекцию Chronomat, занимающую особое место в модельном ряду марки. “Часовой Алфавит” сравнил новое и предыдущее поколение “хрономатов”