#маркировки

Как выглядит японская техника полировки наручных часов Zaratsu

7 июня ...

На самих часах, ни внутри, ни снаружи, термина “zaratsu” не найти, но в описаниях он встречается: полировка зарацу. Что бы это значило? Выяснили, докладываем

Zaratsu: японская техника полировки меча "катана" для наручных часов

Зарацу — старинная японская техника полировки стальных поверхностей, применявшаяся прежде всего для обработки мечей, лезвия которых в результате приобретали особый блеск.

Полирующим материалом служил листок рисовой бумаги. На тонкой рисовой бумаге пишут и рисуют, а более грубая обладает абразивными свойствами. Процесс полировки зарацу чрезвычайно трудоемок, да и непрост — им владели избранные мастера, прошедшие долгое обучение.

Японские часовые компании применяют зарацу для отделки корпусов наручных часов из стали, титана, золота, платины — в принципе, любого металла

Полировка зарацу, применяемая для обработки поверхностей стрелок и накладных меток часов Grand Seiko. Изображения: watchiwant.com

Мануфактуры Seiko имеют собственную классификацию такой обработки, высшим уровнем считается Zaratsu МР2. Но есть и высочайший — М6.

Суть зарацу в современном исполнении — вращающийся диск, на котором закреплен лист бумаги. В версии М6 бумажный абразив заменен диском из олова. Сначала корпус полируют в обычной технике зарацу, а затем доводят поверхность до наивысшего качества с помощью “оловянного зарацу”.

Обычная полировка (слева) и полировка Zaratsu (справа)
Обычная полировка (слева) и полировка зарацу (справа). Изображение: watchtime.com

На обработку одной грани уходит около двух часов! Из-за такой трудоемкости метод М6, впервые примененный в 1967 году для часов 44GS, был законсервирован.

Полировка Zaratsu
Полировка зарацу. Изображение: ablogtowatch.com

Но 2013 году при возрождении дизайна этой модели он вновь пошел в дело — для полировки безеля часов Grand Seiko 44GS Limited Edition.

Текст: Юрий Райхлин

нашли ошибку в тексте? выделите её и нажмите ctrl + enter

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Двойная победа Omega: немного о новостях парусного спорта

На прошлой неделе в бухте Вайтемата новозеландского Окленда в 36-й раз был разыгран самый престижный яхтенный приз мира – Кубок Америки. Марка Omega победила “всухую”: она была не только официальным хронометристом 36-го Кубка Америки, но и партнёром победителя – команды Team New Zealand

Итоги 2020 года для марок: минус на минус, или Winners Take It All

Минус 21% в денежном и минус 33% в натуральном выражении – таковы итоги коронавирусного 2020 года для швейцарской часовой индустрии. Но если среднерыночные результаты стали известны ещё в январе, то теперь у нас появилась бесценная возможность посмотреть, как пережили сложнейший период отдельные марки

Patek Philippe Nautilus 5711: король Instagram пошёл под нож, что дальше?

Иногда известие о сворачивании производства имеет гораздо большую значимость, чем новость о запуске. И сегодня – тот самый случай. Ведь речь идет о, без преувеличения, культовой и мегавостребованной модели, положившей начало целому сегменту роскошных стальных часов

Часовые циферблаты: чёрный с белым не берите

Циферблат часто называют лицом часов: его вклад в создание первого впечатления очень велик. Располагая внушительным арсеналом техник отделки циферблатов, часовщики до сих пор редко используют такой мощный выразительный приём как цвет. “Часовой Алфавит” выбрал новинки 2020 года, порывающие с традицией осторожного отношения к цветам

GPHG-2020: наша ставка сыграла

12 ноября в Женеве, в “Театре Леман” в Fairmont Grand Hotel состоялось традиционное вручение статуэток Гран-при часового искусства 2020 года. Также по традиции — уже 3-летней — “Часовой Алфавит” провел трансляцию церемонии с русскоязычными комментариями. На этот раз ее могли смотреть и зрители сайтов kommersant.ru и forbes.ru

Omega Speedmaster Moonwatch “Silver Snoopy Award”: вездесущий пёсик Снупи и скрытая анимация

Omega оригинально отметила собственные и широко известные заслуги в освоении космоса. Вслед за моделями, посвященными высадке человека на Луну и драматическим происшествиям с астронавтами, в честь получения престижной космической награды она выпустила хронограф Speedmaster с анимированными элементами