#маркировки

Как выглядит японская техника полировки наручных часов Zaratsu

7 июня ...

На самих часах, ни внутри, ни снаружи, термина “zaratsu” не найти, но в описаниях он встречается: полировка зарацу. Что бы это значило? Выяснили, докладываем

Zaratsu: японская техника полировки меча "катана" для наручных часов

Зарацу — старинная японская техника полировки стальных поверхностей, применявшаяся прежде всего для обработки мечей, лезвия которых в результате приобретали особый блеск.

Полирующим материалом служил листок рисовой бумаги. На тонкой рисовой бумаге пишут и рисуют, а более грубая обладает абразивными свойствами. Процесс полировки зарацу чрезвычайно трудоемок, да и непрост — им владели избранные мастера, прошедшие долгое обучение.

Японские часовые компании применяют зарацу для отделки корпусов наручных часов из стали, титана, золота, платины — в принципе, любого металла

Полировка зарацу, применяемая для обработки поверхностей стрелок и накладных меток часов Grand Seiko. Изображения: watchiwant.com

Мануфактуры Seiko имеют собственную классификацию такой обработки, высшим уровнем считается Zaratsu МР2. Но есть и высочайший — М6.

Суть зарацу в современном исполнении — вращающийся диск, на котором закреплен лист бумаги. В версии М6 бумажный абразив заменен диском из олова. Сначала корпус полируют в обычной технике зарацу, а затем доводят поверхность до наивысшего качества с помощью “оловянного зарацу”.

Обычная полировка (слева) и полировка Zaratsu (справа)
Обычная полировка (слева) и полировка зарацу (справа). Изображение: watchtime.com

На обработку одной грани уходит около двух часов! Из-за такой трудоемкости метод М6, впервые примененный в 1967 году для часов 44GS, был законсервирован.

Полировка Zaratsu
Полировка зарацу. Изображение: ablogtowatch.com

Но 2013 году при возрождении дизайна этой модели он вновь пошел в дело — для полировки безеля часов Grand Seiko 44GS Limited Edition.

Текст: Юрий Райхлин

нашли ошибку в тексте? выделите её и нажмите ctrl + enter

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

5 причин, почему коллекционеры выбирают Richard Mille

Сегодня Richard Mille занимает лидирующие позиции на рынке часовой индустрии. Глава часового направления Christie’s Джон Рирдон объясняет, почему покупатели отдают предпочтение этому бренду

“Меня прет то, что я делаю”

Российский часовщик Константин Чайкин о победе в GPHG, часах как арт-объекте, кайфе от своего дела и нелюбви к работе по требованию

Что означает часовой знак качества “Качество Флёрье” (Qualité Fleurier)?

Часовой знак качества, учрежденный в 2004 году и считающийся самым сложным их всех существующих

Тик-так: секреты покупки часов от пяти мировых экспертов

Рассказываем про часовые предпочтения иностранных специалистов

10 вопросов о том, как устроена мануфактура Ulysse Nardin

Редактор “Часового алфавита” посетила мануфактуру Ulysse Nardin в Швейцарии и узнала, как создаются наручные часы люксового бренда. Рассказываем о производстве в формате “вопрос — ответ”

Развитие часовых механизмов: первые механические часы — какими они были?

Продолжаем серию рассказов о развитии часового дела и появлении первых механических часов