Кристиан Латтманн

12 декабря ...

Президент Jaquet Droz — об уникальном автоматоне и о том, почему в стенах подопечной ему мануфактуры так ценится искренность человеческих эмоций

christan-lattmann-6-watchalfavit

Недавний приезд господина Латтмана в Москву был связан с мировым турне одного из самых красивых и сложных наручных автоматонов современности. На циферблате этой уникальной модели располагаются семь миниатюрных декоративных элементов, способных воспроизводить семь отдельных подвижных сцен.

О бесценном эмоциональном содержании каждого из восьми мануфактурных репетиров Jaquet Droz Tropical Bird Repeater стоимостью 47 миллионов рублей и не только о них мы и побеседовали с представителем высшего эшелона швейцарской часовой промышленности в самом начале декабря.

Первым же делом позвольте подробно расспросить вас о премьере, ради которой вы приехали в Москву.

Как вы, конечно, прекрасно знаете, наша мануфактура уже более 200 лет специализируется на производстве высокохудожественных сложных часов и является признанным пионером и лидером в изготовлении так называемых наручных механических комьютеров. Для нас это особая история, так как каждый новый автоматон является частью богатейшего наследия Jaquet Droz.

Часы за 47 миллионов рублей, однако, могут себе позволить очень немногие…

Да, и этот факт в числе прочих позволяет говорить мне о них как о подлинном предмете искусства.

Как и за любым по-настоящему глубоким произведением, за каждым нашим автоматоном скрываются сотни часов ручного труда.

Но главное, к чему мы стремимся, всякий раз приступая к работе над следующими такими часами, — это эмоция, возникающая на лице человека, когда перед ним оживает волшебный мир анимированного циферблата. Неподдельный детский восторг я вижу и на лице искушенного покупателя, и случайного зрителя. В этот момент их объединяет одно: искреннее изумление и восхищение. Чувство, которое так редко удается вызвать у нас, взрослых, давно привыкших ничему по-настоящему не удивляться.

В чем черпали вдохновение ваши мастера при создании “Тропической птицы”?

Для Jaquet Droz одной из основополагающих тем для творчества всегда была природа, ее дикая, непокорная человеку первозданная красота.

christan-lattmann-3-watchalfavit

Сколько компонентов оживает на циферблате Tropical Bird Repeater?

Семь различных анимированных компонентов, работающих, как и в старинных куклах Пьера Жаке-Дро, на системе кулачковых приводов. Причем водопад, бабочки, колибри и павлин располагаются на различных уровнях, что придает общей картине еще бóльшую живость и глубину.

Все детали выгравированы и художественно оформлены исключительно силами наших специалистов. Чтобы создать один такой циферблат, необходимы усилия трех различных людей, и даже при этом финальный штрих наносится не раньше, чем истечет месяц, иногда чуть больше.

Миниатюра, которую вы наблюдаете перед собой, целиком выполнена вручную: сложнейший, кропотливый, требующий бесчисленного количества навыков и громадного опыта процесс. Ведь здесь задействуется не только несколько трудоемких техник, но и материалов: как видите, та ее часть, где происходит действо, частично покрыта перламутром, а смещенный в верхнюю часть накопитель часов и минут изготовлен из черной ониксовой пластины.

Когда вы включили механизм, я поразилась, насколько быстро двигаются крылья колибри на переднем плане.

Между прочим, эта кроха делает крыльями ровно 40 взмахов в секунду. (Улыбается.) Такая частота движений отдельного элемента (в реальности птичка взмахивает крыльями ровно в два раза больше) в области высокого часового искусства достигнута впервые.

christan-lattmann-1-watchalfavit

Почему вы решили повременить с премьерой автоматона и представить его только под самый конец года?

Традиционно мы показываем все новинки в рамках базельской выставки. Но на этом репетире компании захотелось сделать особый акцент, поэтому было решено отложить освещение до того момента, когда ничто другое не стало бы отвлекать от него внимание.

Tropical Bird Repeater вышел в единственном экземпляре?

Нет, это будет семейство, состоящее из восьми моделей. Но каждая из них при этом — своего рода piece unique с собственным неповторимым обаянием, ибо вручную изготовить несколько похожих как две капли воды автоматонов попросту невозможно. (Улыбается.)

А что насчет калибра?

Совершенно новый механизм, классический минутный репетир с кафедральным боем и очень чистым, насыщенным звучанием.

В следующем году Jaquet Droz отпразднует свое 280-летие. Очень значимая и весомая дата! Думаю, подготовка к ней идет сейчас полным ходом?

Разумеется. Мы планируем приурочить к юбилею выход сразу нескольких лимитированных изданий, которые бренд представит в рамках Baselworld 2018.

Может быть, скажете мне, как много таких лимитированных коллекций увидит свет?

К сожалению, этого сделать я не могу. (Улыбается.) Но открою вам, что среди них будет один потрясающий шедевр — воплощение всех достижений и мастерства, накопившихся за 280 лет существования Jaquet Droz.

christan-lattmann-4-watchalfavit

Как компания ощущала себя в уходящем году?

Нисколько не преувеличу, сказав, что он прошел для нас прекрасно. Все премьерные высокие усложнения имели большой успех: автоматон Loving Butterfly Automaton в корпусе из розового золота был полностью предзаказан еще на весенней экспозиции, новая версия Grande Seconde Moon также пользовалась у клиентов повышенным спросом.

К слову, о клиентах. Какие рынки интересуют компанию в данный момент больше всего?

Честно говоря, не могу сказать, что мы успешны только на одном или двух рынках: в этом плане Jaquet Droz повезло добиться настоящей интернациональности. Скажу больше: в Швейцарии мы обретаем покупателей в основном среди тех, кто приехал сюда за нашими часами из-за границы.

Господин Хайек недавно заметил в одном из интервью, что нет ничего более сложного, чем создать высокое часовое усложнение для женщин. Вы с ним согласны?

Я всегда согласен с тем, что говорит господин Хайек! (Смеется.)

Скажу так: чем более редкое и сложное изделие задумывается в стенах наших мастерских, тем сильнее оно мотивирует команду самозабвенно стремиться к идеальному результату.


Технически в таком процессе непросто все, но здесь на передний план выдвигается творчество в его чистом виде, а когда человек по-настоящему вдохновлен, он стремится преодолеть самые немыслимые трудности, чтобы достичь желаемого.

christan-lattmann-2-watchalfavit

Какая, на ваш взгляд, модель, вышедшая у Jaquet Droz в течение последнего десятилетия, заслуживает звания самой сложной?

Я бы сказал, что это Tropical Bird Repetear — и с технической, и с эстетической точки зрения.

Появление в модельном ряду Jaquet Droz референций в стальных корпусах обусловлено нынешними экономическими реалиями?

Нет, ценовой диапазон остается прежним, компания не смещает планку, а всего лишь дарит тем из клиентов, кто давно задумывался о часах нашего производства, возможность таким образом осуществить свою мечту. Ведь даже в стали это все еще достаточно дорогое удовольствие! (Улыбается.)

Приведите, пожалуйста, тогда ориентировочную сумму?

Около 9 тысяч швейцарских франков и выше. Чтобы вы четче поняли нашу стратегию, приведу в пример следующие факты: например, покрытый эмалью циферблат вы можете встретить только у тех моделей, которые выходят в корпусе из золота. Таким образом мы разграничиваем модели начального и более высокого уровня.

Откровенно говоря, лично я не считаю сталь не люксовым материалом (и сам лично отдаю ей предпочтение): этот стереотип индустрия давно преодолела.


Роскошь часов, подобных нашим, все-таки в первую очередь заключается в калибре и отделке.

christan-lattmann-02-watchalfavit

Если говорить о происхождении механизмов, они поступают к вам от соседа по Swatch Group, компании Blancpain?

Да, мы уже не первый год сотрудничаем с этой прекрасной мануфактурой: она создает нам отменные механизмы по эксклюзивному заказу. Базой для дальнейших модификаций обыкновенно служит калибр 1150 с кремниевой пружиной баланса. Также мы сотрудничаем с некоторым числом независимых мастеров, но все-таки основную часть поставок осуществляет Blancpain, и мы этого факта никогда не скрывали, так как наше призвание — это искусство миниатюры в широком понимании этого определения.

А сколько мастеров преумножает сейчас славу Ateliers d’Аrt Jaquet Droz?

Восемь (напомним, это глубоко символичное для компании число. — Прим. ред.), истинных фанатиков своей профессии, все они в совершенстве владеют редчайшими декоративными и художественными техниками, будь то эмалирование, гравировка, миниатюрная скульптура и так делее.

christan-lattmann-01-watchalfavit

Беседовала: Ксения Стрижакова
Фотографии: Георгий Кардава

нашли ошибку в тексте? выделите её и нажмите ctrl + enter

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Двойная победа Omega: немного о новостях парусного спорта

На прошлой неделе в бухте Вайтемата новозеландского Окленда в 36-й раз был разыгран самый престижный яхтенный приз мира – Кубок Америки. Марка Omega победила “всухую”: она была не только официальным хронометристом 36-го Кубка Америки, но и партнёром победителя – команды Team New Zealand

Итоги 2020 года для марок: минус на минус, или Winners Take It All

Минус 21% в денежном и минус 33% в натуральном выражении – таковы итоги коронавирусного 2020 года для швейцарской часовой индустрии. Но если среднерыночные результаты стали известны ещё в январе, то теперь у нас появилась бесценная возможность посмотреть, как пережили сложнейший период отдельные марки

Patek Philippe Nautilus 5711: король Instagram пошёл под нож, что дальше?

Иногда известие о сворачивании производства имеет гораздо большую значимость, чем новость о запуске. И сегодня – тот самый случай. Ведь речь идет о, без преувеличения, культовой и мегавостребованной модели, положившей начало целому сегменту роскошных стальных часов

Часовые циферблаты: чёрный с белым не берите

Циферблат часто называют лицом часов: его вклад в создание первого впечатления очень велик. Располагая внушительным арсеналом техник отделки циферблатов, часовщики до сих пор редко используют такой мощный выразительный приём как цвет. “Часовой Алфавит” выбрал новинки 2020 года, порывающие с традицией осторожного отношения к цветам

GPHG-2020: наша ставка сыграла

12 ноября в Женеве, в “Театре Леман” в Fairmont Grand Hotel состоялось традиционное вручение статуэток Гран-при часового искусства 2020 года. Также по традиции — уже 3-летней — “Часовой Алфавит” провел трансляцию церемонии с русскоязычными комментариями. На этот раз ее могли смотреть и зрители сайтов kommersant.ru и forbes.ru

Omega Speedmaster Moonwatch “Silver Snoopy Award”: вездесущий пёсик Снупи и скрытая анимация

Omega оригинально отметила собственные и широко известные заслуги в освоении космоса. Вслед за моделями, посвященными высадке человека на Луну и драматическим происшествиям с астронавтами, в честь получения престижной космической награды она выпустила хронограф Speedmaster с анимированными элементами