A. Lange & Söhne и F.P. Journe выявляют молодых талантливых часовых мастеров

28 января ...

В течение нескольких последних лет A. Lange & Söhne и F.P. Journe приурочивают к Женевскому Салону высокого часового искусства (SIHH) церемонии награждения молодых часовщиков – победителей конкурсов, учрежденных каждой из этих марок (независимо друг от друга).

Нынешний проект Walter Lange Watchmaking Excellence Award длился весь 2018 год. В нем приняли участие восемь молодых мастеров – из Финляндии, Франции, Японии, Нидерландов, Швейцарии и, разумеется, Германии. Каждый из участников был выдвинут на этот конкурс соответствующей национальной школой часовщиков.

Задание было следующим: на базе калибра Unitas создать механизм с акустической индикацией. Работы оценивало жюри в составе: Энтони де Хаас – глава департамента развития производства A. Lange & Söhne, Гисберт Л. Брюннер и Петер Браун – немецкие часовые журналисты, доктор Петер Плассмейер – директор дрезденского музея Mathematisch-Physikalischer Salon.

Победителем на этот раз стал 22-летний Отто Пелтола из Финляндии, студент школы часовщиков в Эспоо, втором по величине городе страны. Он представил механизм, отбивающий четверти часа разными тонами.



Своему творению автор дал название Ostinato (в буквальном переводе с итальянского – “упорный”, а как музыкальный термин – обозначает циклическое возвращение к теме, но с измененным контрапунктом). В этом, как и в необычном характер модуля боя, сказалось то, что Отто Пелтола происходит из семьи музыкантов. Приз, который он получил, – 10 тысяч евро.

Особого поощрения от жюри удостоились еще два соискателя. Линда Хольцварт из школы часового и ювелирного искусств в Пфорцхайме (Германия) изготовила механизм со звуковой индикацией запаса хода, для которого она сконструировала передачу с дифференциалом. Кроме того, Линда позаботилась и об эстетике: ее механизм искусно декорирован, в том числе гильошем.

А японец Ютаро Идзука, с другого конца света – из токийского колледжа ювелирного искусства Hiko Mizuno, сделал репетир, в котором молоточки бьют не по гонгам, а по периферийно расположенному кольцу из подлинного японского камня.

Ежегодный конкурс F.P. Journe Young Talent Competition проводится при поддержке швейцарского Fondation de la Haute Horlogerie (FHH), являющегося организатором SIHH, а с 2019 года также при поддержке сингапурского ритейлера The Hour Glass. Представленные работы оценивало жюри в составе авторитетных экспертов: независимые мастера Филипп Дюфур, Джулио Папи, Андреас Штреллер и Марк Дженни, Паскаль Равессуд из FHH и Майкл Тай из The Hour Glass, часовая журналистка Элизабет Доерр и, естественно, сам Франсуа-Поль Журн.

Победителем в нынешнем году был признан 27-летний англичанин Тайлер Джон Дэвис, выпускник школы ювелирного искусства Бирмингемского университета. Он представил настенные маятниковые часы с “мертвой секундой”. То, что можно условно назвать корпусом, выполнено из черного американского орехового дерева.


Комментируя свой успех, победитель сказал: “Главной идеей этого главного для меня проекта года было так сконструировать и изготовить часы, чтобы механизм можно был хорошо рассмотреть, а это потребовало особой тщательности в работе. Таковы мои собственные предпочтения – механизм должен быть открыт для обзора. Кроме того, 90% материалов были необработанными, а при обработке я использовал как традиционные, так и современные методы, и в итоге сделал конструкцию традиционного типа”.

Значительная часть компонентов часов Дэвиса изготовлена вручную, причем с большой изобретательностью. В частности, это касается циферблата, о котором автор сказал: “Была проблема – найти подходящего гравера. Циферблат такой большой, да и обошлось бы слишком дорого… В конце концов я спроектировал циферблат в системе CAD и обработал его на гравографе – гравировальном станке с ЧПУ. Затем приклепал к стойке (корпусу) и в заключение произвел вощение и серебрение”.


Тайлер Джон Дэвис получил приз в 10 тысяч швейцарских франков, которые он потратит на приобретение профессионального инструмента.

Перевод с англ. Оригинальный текст и изображения: ©watchesbysjx.com

нашли ошибку в тексте? выделите её и нажмите ctrl + enter

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Двойная победа Omega: немного о новостях парусного спорта

На прошлой неделе в бухте Вайтемата новозеландского Окленда в 36-й раз был разыгран самый престижный яхтенный приз мира – Кубок Америки. Марка Omega победила “всухую”: она была не только официальным хронометристом 36-го Кубка Америки, но и партнёром победителя – команды Team New Zealand

Итоги 2020 года для марок: минус на минус, или Winners Take It All

Минус 21% в денежном и минус 33% в натуральном выражении – таковы итоги коронавирусного 2020 года для швейцарской часовой индустрии. Но если среднерыночные результаты стали известны ещё в январе, то теперь у нас появилась бесценная возможность посмотреть, как пережили сложнейший период отдельные марки

Patek Philippe Nautilus 5711: король Instagram пошёл под нож, что дальше?

Иногда известие о сворачивании производства имеет гораздо большую значимость, чем новость о запуске. И сегодня – тот самый случай. Ведь речь идет о, без преувеличения, культовой и мегавостребованной модели, положившей начало целому сегменту роскошных стальных часов

Часовые циферблаты: чёрный с белым не берите

Циферблат часто называют лицом часов: его вклад в создание первого впечатления очень велик. Располагая внушительным арсеналом техник отделки циферблатов, часовщики до сих пор редко используют такой мощный выразительный приём как цвет. “Часовой Алфавит” выбрал новинки 2020 года, порывающие с традицией осторожного отношения к цветам

GPHG-2020: наша ставка сыграла

12 ноября в Женеве, в “Театре Леман” в Fairmont Grand Hotel состоялось традиционное вручение статуэток Гран-при часового искусства 2020 года. Также по традиции — уже 3-летней — “Часовой Алфавит” провел трансляцию церемонии с русскоязычными комментариями. На этот раз ее могли смотреть и зрители сайтов kommersant.ru и forbes.ru

Omega Speedmaster Moonwatch “Silver Snoopy Award”: вездесущий пёсик Снупи и скрытая анимация

Omega оригинально отметила собственные и широко известные заслуги в освоении космоса. Вслед за моделями, посвященными высадке человека на Луну и драматическим происшествиям с астронавтами, в честь получения престижной космической награды она выпустила хронограф Speedmaster с анимированными элементами